LAS MASCARAS DEL DIABLO, MARIO ROBERTO SANTUCHO

El excelente trabajo que viene realizando la Universidad Nacional de Santiago del Estero (UNSE) solo puede verse opacado por los 50 años de la caída en combate del secretario general del partido revolucionario más importante que tuvo la Argentina hasta el momento.

La aparición de un manuscrito inédito del Roby, de su época de juventud, fue un hallazgo sorpresivo. Silvina Paz, mujer cercana a los 80 años de edad fue quién lo encontró en el interior de un libro de su hermano mayor, mientras ordenaba una vieja biblioteca con lo último que le queda de vista: una casualidad. Él era habitué de la librería que la familia Santucho tenía en aquellos años en el centro de la capital santiagueña. También nos comentó que su diferencia de edad con Roby era importante en aquellos años pero que siempre fue simpático con ella, ya que era una niña y que era muy compinche con su hermano. Fueron varios los momentos de charla sobre literatura y política en la antigua Librería Aymara.

Según los trabajos que viene realizando la investigadora Gianinna Goitea, se trata de una obra de teatro que busca relacionar las historias clásicas de la provincia y del norte grande argentino con la lucha de clases. “Buscar relacionar los mitos, leyendas y el folclore de nuestras tierras con los problemas del pueblo trabajador”, afirma desde su casa en barrio Cabildo. También agrega que en la parte del texto al que pudieron acceder, ya que las primeras once páginas se encuentran perdidas y solo llega hasta las cuatrocientas diez, nos da una idea sobre el motivo del nombre de la obra. Los garabatos en los márgenes, también. En relación a los personajes, nos cuenta que se menciona, en una parte del manuscrito, una conversación entre un joven y un hombre mayor. Y que, mientras el primero tomaba una caña de durazno, el segundo con una espalda y manos gastadas, le cuenta cuando trabajaba en los ingenios tucumanos y se tuvo que ir porque lo perseguía la Luz Mala. También ocupa un lugar importante el comisario Zamora y cómo ponía “orden” en la previa de la Misa de Gallo en toda la ciudad. Por último, menciona a doña Deolinda, que habla mitad quichua y mitad castellano, escapándose de su patrón y sus intentos de abusos escondiéndose en el monte, esperando que Sachayoj la ayude.

Uno e los tantos diubujos encntrados en el manuscrito inédito.

Las distintos paisajes y geografías de la provincia se ven reflejadas en la obra. Se mencionan a la capital de la provincia y también a La Banda, pero también se le da lugar al Santiago profundo: uno de los personajes principales, don Olegario, es oriundo de Quimili y doña María de Monte Quemado. Obviamente, el rio dulce y Mayu Maman son una constante en los dialogo de los personajes, como así también el Café Ideal, donde se da una de los momentos épicos de la historia.

En relación a la fecha de este manuscrito inédito, no hay certezas. Se cree, luego de analizar el papel y la tinta, que el mismo puede ser de mediados de los años ´50s y principios de los ´60s. No es casual que lo que refleja en la obra se relaciona, de modo embrionario, con la línea política del Frente Revolucionario Indoamericano Popular (FRIP) y con las discusiones que Santucho mantuvo con Witold Gombrowicz en su visita a Santiago del Estero. Pero también pudo haber ocurrido en una etapa previa, en su época de estudiante para contador en San Miguel de Tucumán.

Por último, en relación al futuro del manuscrito, Goitea es clara: “el primer paso es poner en valor el manuscrito. Se buscará restaurarlo y tomar las medidas necesarias para que no continúe su deterioro. Luego de eso, se publica. Ya está conversado con la Universidad”. También se la puede escuchar con optimismo sobre que aparezcan las hojas faltantes y algún otro material. Todos esperamos que así sea.

***

¿Dónde está Santucho?